-
1 proposta geral
proposition générale. -
2 geral
ge.ral[ʒer‘aw] adj+s général. Pl: gerais. assembléia geral assemblée générale. considerações gerais des considérations générales. de maneira geral de manière générale. em geral en général. greve geral grève générale. proposta geral proposition générale.* * *[ʒe`raw]Adjetivo(plural: - ais)général(e)Substantivo feminino places les moins chères, poulailler masculinde um modo geral en généralem geral en généralno geral en général* * *nome masculinogénéralir do geral para o particularaller du général au particulieradjectivod'ensembleestabelecer o quadro geral da situaçãoétablir le tableau général de la situationgreve geralgrève généraleo secretário geralle secrétaire générald'une façon générale, d'une manière générale◆ no geralen général -
3 assent
[ə'sent] 1. noun(agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) assentimento2. verb((with to) to agree: They assented to the proposal.) concordar* * *as.sent[əs'ent] n consentimento, assentimento, aquiescência, aprovação, aceitação (de uma proposta), sanção. • vt 1 concordar, consentir, aquiescer, outorgar, anuir, aceder. 2 admitir, reconhecer, aderir. by common assent com consentimento geral. with one assent unanimemente. without my knowledge and assent sem meu conhecimento e aprovação. -
4 ground
past tense, past participle; = grind* * *ground1[graund] v ps, pp de grind.————————ground2[graund] n 1 terra, chão, solo, soalho. 2 terreno, área, região. 3 bens de raiz, propriedade. 4 campo de esporte, gramado. 5 fundamento, motivo, pretexto, base, razão, causa. 6 base, sede. 7 fundo, fundo de desenho ou pintura. 8 Electr terra, ligação da terra. 9 fundo do mar, de um lago ou rio. 10 sedimento. • vt 1 pôr no chão, deitar à terra, depor (armas). 2 Naut encalhar. 3 fundar, estabelecer, fundamentar, basear. the story is grounded in fact / a história baseia-se em fatos. 4 ensinar os elementos básicos. 5 preparar o fundo (pintura). 6 Electr ligar à terra. 7 Aeron fazer descer, manter em terra. building under ground construção no subsolo. football ground campo de futebol. forbidden ground terreno ou assunto proibido. ground-controlled approach system sistema de aterrissagem cega por meio de radar. I have gone (or been) over and over the whole ground pensei e estudei de todas as formas. it is common ground é de conhecimento geral, há concordância em. on English ground em terras inglesas, em território inglês. on public grounds em consideração à opinião pública. on the ground of pela razão de. on the ground that pela razão que. on these grounds por estas razões. rich ground terra fértil. rising ground terreno undante. that suits me down to the ground isto me serve sob todos os pontos de vista. the proposal fell to the ground a proposta foi rejeitada, fracassou. to be grounded estar encalhado. to break ground dar o primeiro passo, começar. to cover much ground estender-se longe, ir longe. to gain ground ganhar terreno. to give ground ceder, retirar-se. to go over the old ground again repetir o já conhecido. to hold the ground defender o ponto de vista ou o lugar. to lose ground perder terreno. to touch ground in the discussion chegar a resultados concretos na discussão. under ground debaixo da terra, dentro da mina. we covered much ground today fig hoje avançamos muito (nos estudos).
См. также в других словарях:
Higher education in Portugal — is divided into two main subsystems: university and polytechnic education. It is provided in autonomous public universities, private universities, public or private polytechnic institutions and higher education institutions of other types. Higher … Wikipedia
Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu … Wikipedia
Homosexualidad en Portugal — La homosexualidad en Portugal ha sido sobre todo dominada a lo largo de la historia por la ideología cristiana de la Iglesia Católica Apostólica Romana, que caracteriza la sexualidad como un acto exclusivamente destinado la procreación, por lo… … Wikipedia Español
Reintegrationism — The term reintegrationism ( reintegracionismo ) refers to the linguistic and cultural movement in Galicia which defends the unity of Galician and Portuguese as a single language. In other words, it postulates that Galician and Portuguese… … Wikipedia
Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… … Wikipedia
José Hermano Saraiva — José Hermano Baptista Saraiva (born in Leiria, October 3, 1919), is a Portuguese historian and jurist.He was a professor of law and business managementFact|date=September 2008. He was Minister of Education of Portugal between 1968 and 1970 and… … Wikipedia
Leirner — Jacqueline Leirner (* 1961 in São Paulo) ist eine brasilianische Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in São Paulo. Künstlerischer Werdegang 1979 84 Studium der bildenden Künste, Abschluss Staatsexamen, Fundação Armando Alvares Penteado, São Paulo,… … Deutsch Wikipedia
Portugais — Traduction terminée Portuguese language → … Wikipédia en Français
José Hermano Saraiva — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
generalidade — s. f. 1. A quase totalidade; a grande maioria. 2. Ideia ou princípio geral. 3. Conjunto de uma medida proposta. • generalidades s. f. pl. 4. Princípios gerais; definições … Dicionário da Língua Portuguesa
